Manatíes en Fort Myers
Para los que aún no han disfrutado las hermosas escenas que brindan los más de 400 manatíes en Lee County Manatee Park, les invitamos a que lo hagan. Son escenas hermosas de familias de manatíes que viajan en esta época del año en busca de aguas calidas que encuentran en las aproximaciones de la planta eléctrica en Fort Myers. Los manatíes son grandes mamíferos marinos que llegan a pesar hasta 2000 libras y alcanzan mas de 3.60 metros de longitud. Al igual que las ba-llenas, sus grandes cuerpos solo pueden ser sostenidos en un ambiente acuático. Los manatíes son los únicos mamíferos marinos que son herbívoros. Solo para mantener sus grandes cuerpos calientes, deben de consumir aproximadamente 1/10 de su peso diariamente. Para estos animales es un problema mantenerse calientes, sus cuerpos cilíndricos los ayudan a conservar calor, pero no poseen la grasa que tienen otros mamíferos marinos. Por esta razón desde Noviembre hasta Marzo los habitantes del Southwest de Florida nos podemos maravillar viéndolos nadar en manadas en busca de aguas más tibias. •

La fría bienvenida que nos esta dando el clima en el 2010 especialmente a los calentanos del sur de la Florida, no sólo está afectando nuestra economía, ecosistema y medio ambiente, si no que también nos confirma que el clima se nos esta cambiando. ¿Son estas intensas olas de frío el preámbulo de lo que se nos avecina y a lo que nos deberemos adaptar?
Dando respuesta a varias inquietudes que han surgido por la ola de frío respecto al calentamiento global, deseo aclarar que, (como lo he venido informando a través de varios artículos en esta columna) el cambio climático al que nos enfrentamos se caracteriza por: intensificación y duración de temperaturas extremas tanto de calor como de frío, predominando las primeras, severas sequías, incendios e  inun-daciones en áreas donde esto no es usual, como en este caso el frío en la Florida.
Aunque el clima del planeta ha venido cambiando permanentemente, el problema en la actualidad es que este cambio esta ocurriendo demasiado rápido, con resultados devastadores sobrepasando las proyecciones para final de esta década. Durante el último siglo, las temperaturas subieron 0,6 grados Celsius, y la mayor parte del aumento se concentró durante las últimas tres décadas. Aun así, se prevé que la media de temperatura mundial aumente entre 1,4 y 5,8 grados Celsius hasta el 2100, según el Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC).
Lo que esta pasando en la Florida no es usual, de hecho ya nos confirman que son los records más bajos desde 1956 donde la temperatura más baja fue 34°F. Hemos tenido en las últimas semanas temperaturas que oscilan entre 30°y 34°F (en algunas áreas 26°F y 28°F). Las cuantiosas pérdidas no solo afectan a los granjeros y sus industrias de cítricos  y ve-getales, a la perdida de empleos en el renglón agrícola, sino eventualmente a nosotros los consumidores quienes paga-remos más por estos productos.
Adicionemos a esto el gasto energético, donde cuesta $1.10/hora calentar una casa con un calentador estándar de 10KV, comparado con 44 centavos/hora para enfriarla. El costo de calentar una casa es más de 4 veces que enfriarla, según FPL.
Precisamente para poder documentarnos más sobre el calentamiento global, su impacto, implicaciones y nuestra vulnerabilidad, tanto organismos oficiales como organizaciones no gubernamentales se han preocupado últimamente por hacer llegar material educativo e informativo sobre el tema en idioma español, con el propósito que las barreras idiomáticas no sean un impedimento para lograr la participación activa de todas las comunidades. Organizaciones como SACE - Alianza del Sur para Energías Limpias (Southern Alliance for Clean Energy ) esta difundiendo dos de sus videos mas reconocidos a los habitantes Hispanos de la Florida. Para corresponder a este esfuerzo los quiero invitar para que visitemos los siguientes enlaces:
• Florida Sea Level Rise Film (incremento del nivel del mar) http://vimeo.com/7202589  
• Treasured Places in Peril: Everglades: http://vimeo.com/7048112. Este video requiere un password para ser visto “Spanish” es la palabra. •

Esta fue una de las consignas más populares en las calles de Copenhague durante la fallida cumbre de negociación internacional sobre el clima.   

Ni las evidencias científicas, ni las más de 100 mil personas que marcharon de-mandando un acuerdo climático racional, ni los 11 millones de firmas enviados por AVAAZ (www.avaaz.org/es/), lograron comprometer a los líderes de los países desarrollados a adquirir un compromiso inclusivo en esta cumbre, donde primaron los pactos clandestinos bajo la mesa por parte de los países poderosos.
Más allá de la postura firme de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), en particular con el liderazgo de los presidentes de Bolivia y Venezuela, quienes abiertamente y en conjunto con el bloque de todos los países africanos, denunciaron la existencia de un documento “elaborado en las sombras” por los países mas contaminadores, la cumbre fue un fracaso.  Chávez, a quien en este caso se le debe reconocer su ímpetu franco (al césar lo que es del césar), abiertamente dijo: “El texto que están rondando por ahí, no es democrático, no es inclusivo y los países del ALBA no vamos a reconocer ningún otro texto que no salga de los grupos de trabajo de la convención de Copenhague”. Citó una frase del filósofo Rousseau: “Sólo la ley libera”, “hay algunos países que están jugando que de aquí no salga un documento, porque precisamente no quieren una ley, no quieren una norma, porque la inexistencia de esa norma les permite jugar su libertad explotadora y arrolladora.”
La insistencia por parte de los paí-ses en vía de desarrollo al querer comprometer a los países ricos para establecer estrategias de mitigación y adaptación asumiendo obligaciones de asistencia financiera y tecnológica a los países pobres para hacer frente a los peligros del cambio climático, se fundamenta en que estos no han generado las emisiones que tienen al mundo al borde del colapso y en cambio serán los más afectados (para lo cual no están preparados). Alguien del grupo hizo esta anotación: “una mujer que no recicla bien la basura no puede contaminar igual que la Chevron que contamina el mar y aire o la política del agrobussiness”.
Finalmente, lo único que se alcanzo fue un compromiso de mínimos acuerdos monetarios, 30.000 millones de dólares para los tres próximos años y 100.000 millones de dólares anuales en 2020. Por eso es entendible la consigna que impulsaban los manifestantes en la calles:”Si el Clima fuera un banco, ya lo habrían salvado”. Es así como se comprende que mientras que U.S.A y la UE asignan billones para salvar a sus banqueros, para el cambio climático solo ofrecen unas migajas. Los compromisos de los países industrializados para reducir las emisiones de CO2 quedaron postergados para una nueva reunión en México en el 2010.
Por ahora deseo enviarles a todos mis lectores mis mejores deseos verdes ambientales y verdes económicos. FELIZ  AÑO 2010!! •

Llegó la hora cero. Representantes de 192 naciones se están reuniendo desde el pasado lunes 4 de Diciembre en la ciudad de Copenhague Dinamarca en la Cumbre de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, que tiene como objetivo llegar a un consenso internacional en la búsqueda de estrategias para combatir el calentamiento global.
Esta convención -como nunca antes- ha generado toda suerte de expectativas. Según el PICC (Panel Intergubernamental para el Cambio Climático), la necesidad de una acción internacional surge de dos importantes observaciones: Primero, si no mitigamos las emisiones de GEI (Gases de Efecto de invernadero), será difícil revertir los efectos negativos del cambio climático, lo que implicará más dificultades y posiblemente un riesgo de supervivencia para la humanidad y otras especies.
Segundo, los beneficios de reducir la emisiones de GEI son tan abrumadores que esto, combinado con las perspectiva del daño resultante de la inacción, hace imperativo que el mundo diseñe una respuesta y un plan de acción internacionales. Considerando el reto al que nos enfrentamos, cuya magnitud y naturaleza ha sido claramente descrita por el PICC, hace falta que el planeta como un todo adopte medidas específicas de adaptación. Sin embargo, ya es claro que la capacidad de adaptación de algunas comunidades se verá superada rápidamente si no se reduce la intensidad del cambio climático.
 La década actual es la más cálida “de lejos” desde que se empezó a llevar un registro del clima 160 años atrás, informaron la Organización Meteorológica Mundial (OMM) y la Oficina Meteorológica Británica. La información fue presentada por ambos organismos, durante la segunda jornada de la Conferencia.
Por ejemplo, está habiendo cambios en los patrones de precitaciones, con una tendencia a que haya mayores niveles de lluvias en las latitudes superiores del mundo y menores precipitaciones en regiones tropicales y subtropicales, así como en el área del Mediterráneo. También está aumentando la cantidad de casos de lluvias extremas, y se están generalizando. Más aún, la frecuencia e intensidad de las ondas de calor, las inundaciones y las sequías van en aumento.
Entre otros efectos negativos del cambio climático se encuentra la posible reducción del rendimiento de las cosechas. Por ejemplo, en algunos países africanos podría llegar a disminuir en un 50% para el año 2020. El cambio climático produciría una mayor escasez de agua, que para el año 2020 podría afectar a entre 75 y 250 millones de personas tan sólo en África
Puede haber además graves consecuencias para la salud humana si no se pone control al cambio climático, particularmente mayor morbilidad y mortalidad como resultado de olas de calor, inundaciones y sequías. Más aún, cambiaría la distribución de algunas enfermedades, haciendo más vulnerables a las poblaciones humanas
El PICC ha evaluado varios escenarios, y uno que limitaría el aumento futuro de las temperaturas a entre 2 y 2,4ºC requeriría que las emisiones llegaran a su punto máximo no más allá del año 2015, y que se redujeran a partir de entonces. El ritmo de reducción determinaría en qué medida sería posible evitar los peores efectos del cambio climático.
El PICC también ha concluido que un esfuerzo así de estricto para reducir el cambio climático no significaría más de un 3% del PGB global en el año 2030. Lo que es más, hacerlo conlleva enormes beneficios: las menores emisiones de GEI estarían acompañadas de una menor polución del aire y mayor seguridad energética, más producción agrícola y mayores índices de empleo. Si estos beneficios se tomaran en cuenta como un todo, ese coste del 3% del PGB para el año 2030 sería significativamente menor, quizás hasta negativo. El mundo podría optimizar su producto económico y su bienestar al buscar una manera de reducir el cambio climático.

Para obtener mas información consulte: http://en.cop15.dk/ •

Muchas veces mientras disfrutamos de una larga y agotadora semana de trabajo y actividad, nos preguntamos a donde poder ir con la familia sin que nos lamentemos después por altos costos. La verdad hay muchísimos lugares hermosos donde podemos disfrutar y aprender de la naturaleza. A conti-nuación encontrara una lista de algunos sitios y sus actividades.
• La reserva de Six Mile Cypress Slough Preserve: Es un hermoso sitio de pantanos, donde podrá caminar sobre un puente de madera que rodea gran parte de la reserva. La caminata consiste en 1.2 millas donde podrá contemplar plantas y animales nativos. La hermosa vista provee el escenario perfecto para tomar fotos y apreciar aves, tortugas, cocodrilos, nutrias, pájaros carpinteros, búhos y muchos más animales. El parque abre todos los días y es gratuito.  Además, si obtiene buenas fotos podrá participar en el concurso de fotografía, el cual se cerrará el 15 de diciembre 2009.
• En Alva tenemos el Hitckey’s  Creek Mitigation Park, que comprende 862 acres, esta reserva de vida salvaje manejada al mismo tiempo con la Comisión de Conservación de Vida Salvaje y Peces; esta conformada por gran variedad de palmettos-robles, pinos de llanura y humedales donde podrá admirar plantas y animales únicos en el Southwest de la Florida. El próximo programa de caminata guiada y gratuita, es el 3 de diciembre de 9am - 11am; los participantes deben estar dispuestos a caminar más de 2 millas. Si no le interesan las caminatas puede alquilar kayaks o pequeñas canoas.  No hay pago de parqueadero. Si le interesa, comuníquese con Kelly W. 239-693-2690.
• Astronomía para principiantes, Viernes Diciembre 18, de 7:30pm - 8:30pm. El programa esta di-señado para mostrar a los astrónomos principiantes como identificar fácilmente estrellas, constelaciones y planetas. Deben traer binoculares, agua, repelente de insectos, linterna y una silla plegable. El programa es gratis con pago de parqueadero. Comuníquese también con Kelly W. para más información.
• Explorando Etnobotánica: Aprenda como las plantas indígenas pueden ser usadas  como alimento, refugio, medicina y vestuario. Aprenda la importancia histórica de algunas plantas en el ser humano. Las caminatas se reali-zan todos los miércoles de cada mes, empezando en Noviembre y terminando en Marzo. Reunirse a la entrada del parque Matanzas Pass Preserve, estas caminatas empiezan a las 9:30 am. Este programa también es gratuito, y tiene cupo limitado. Matanzas Pass preserve esta localizado en el 199 Bay Road, Ft. Myers Beach. Para mas información visite  www.leeparks.org. o llame al  (239) 463-3764.
• Rookery Bay National Es-tuarine Research Reserve. Si desea aprender acerca de la importancia de los estuarios, caminatas y paseos en bote que incluyen “examinar” algunas criaturas que viven en la bahía. Además si el tiempo ayuda, podrá caminar a través de Key Island hasta la playa. Instructor: David Graff,  fecha: Miércoles, Diciembre 9 , de  9 a.m. - 12 p.m. Lugar: Rookery Bay. Costo $30. •

Con 90,500 paneles solares fotovoltaicos alineados en 180 acres, fue inaugurado el pasado martes 27 de Octubre por el Presidente Obama el parque solar más grande del país localizado al sur de Arcadia. El parque solar propiedad de la empresa generadora de electricidad Florida Power & Light - FPL, inició su construcción a finales del 2008 y lo terminó en octubre 2009 generando mas de 400 empleos durante su construcción. El proyecto de 25 MW de producción energética, generará electricidad para unas 3,000 viviendas, ayudando a minimizar el consumo de combustible en 7 MMBtu de gas natural, 26,000 barriles de petróleo residual y 11,000 barriles de petróleo destilado durante la vida útil del proyecto. Esto ayudará a prevenir las emisiones de más de 575,000 toneladas de gases de invernadero a la atmósfera, equivalente a remover unos 4,500 carros de las vías de acuerdo con el Departamento de Protección Ambiental de U.S. Ayudando así, a que la Florida alcance su indepen-dencia energética.
Todo lo anterior es lo más próximo al sueño ideal, ¿verdad? Generación de empleo, mitigación de gases de invernadero para contrarrestar efectos en el cambio climático e independencia energética, suena excelente; pero bueno, ahora veamos la otra cara.
La legislación de la Florida, Gobernador Crist, y la Florida Public Service Commission han fallado en implementar legislaciones que realmente coincidan con la necesidad existente concordante con las peticiones internacionales y federales de energías limpias. Las iniciativas de energías limpias que el gobernador Crist firmó al inicio de su mandato, incluyendo su Orden Ejecutiva donde Florida se comprometía a tener 20% de gene-ración eléctrica a partir de energías alternativas para el año 2020, se han quedado estancadas en Tallahassee. Y ni hablar de la otra Ordenanza de Crist en la cual se comprometía a reducir las emisiones de gases de invernadero en 2.000 niveles por año, y 80% por debajo de las emisiones para el año 2050 la cuál esta en el olvido.
Veintiocho otros estados en el país han implementado reformas eficientes proyectadas a dar cumplimiento con las metas del 2020, promoviendo inversiones, creando trabajos verdes y protegiendo a los consumidores de afectaciones en los precios de energéticos. Perdiendo terreno frente a otros estados en cuanto al avance de una economía energética limpia es particularmente interesante en un estado donde el desempleo ha tocado altos records.
Menos del 4% de la producción energética en la Florida es a través de energías limpias renovables, del cual menos del 1% es generada por energía solar. Al menos 17 estados en el país con éxito están alcanzando de 5 a 10 veces más generación de energía limpia que las grandes empresas de energía en Florida.  
Los 25 MW del parque solar en Arcadia más otros dos proyectos que totalizarán 110 MW propiedad de FPL, hacen parte del 2008 State Energy Bill, que permitirán a las empresas generadoras de energía recobrar toda su inversión inicial. El proyecto de Arcadia costo $152 Millones de dólares. $200 Millones serán entregados a FPL para su programa de “smart-metering” durante los próximos dos años como parte del paquete de Recuperación Económica Federal. FPL busca aprobación del Public Service Commission para incrementar las tarifas en 83 centavos mensuales al consumidor durante el primer año de operación del proyecto, y cerca de 31 centavos cada año después hasta el 2033, para pagar su inversión total de $688millones de dólares.
Lo que es irónico es que mientras aquí se celebraba la inauguración del parque solar, el Public Service Commission debatía si le aprobaban a FPL sus metas de energías eficientes por los próximos 10 años, cuyos parámetros son 10 veces más bajos que las metas de los estados líderes.•

¿Quieres ahorrar energía, dinero y al mismo tiempo ayudar al planeta? Este artículo pretende ayudarte a empezar hoy, el tiempo es esencial.
Los bombillos incandescentes son sólo 4% eficientes, 96% de la electricidad se desperdicia en calor, no sólo es el desperdicio energético sino que al producir calor, este calor debe ser evacuado por el aire acondicionado lo cual implica otro gasto energético.
Al reemplazar sus bombillos incandescentes por bombillos eficientes usted conseguirá un ahorro de electricidad del 75%, además estará ahorrándose 24% por consumo de aire acondicionado. 
Una vivienda promedio en la Florida tiene aproximadamente 40 bombillas. Al cambiar estas por bombillas ahorradoras de energía (Compact Fluorescente Light bulbs), estaría la misma vivienda en promedio ahorrando $245 por año, por más de 7 años, tiempo de vida útil de los nuevos bombillos. Esto se reflejaría en un ahorro a nivel estatal de 2.1 billones de dólares por año, involucrando los 8.5 mi-llones de viviendas existentes en la Florida, (según datos del 2006); en otras palabras esto evitaría la construcción de otra planta nuclear que generara 1.000 MW. www.floridaenergycenter.org
 Debido a que la mayoría de electricidad es generada al quemar combustibles fósiles que liberan al aire emisiones de gases de efecto invernadero, el uso de menos energía en la casa es una manera de reducir los riesgos del calentamiento global. Podemos ayudar a que “refresque nuestro mundo” mediante decisiones eficientes en energía en el hogar.  ¿Sabía que la mitad de su factura de energía se va en la calefacción y el aire acondicionado? ¿Sabía que una casa promedio es responsable por el doble de las emisiones de gases de efecto invernadero que un auto promedio? Aprender sobre el uso de energía en el hogar es un paso importante hacia la reducción de los costos de energía el  mejoramiento de la eficiencia de energía en casa y la protección del medio ambiente.
La suciedad y la negligencia son las causas principales de las fallas del sistema de aire acondicionado y calefacción. Programe una revisión anual de pretemporada para el mantenimiento con un contratista certificado para asegurar que su sistema de aire acondicionado esté operando con eficiencia y seguridad - y así también para identificar temprano los problemas. Limpie o cambie su filtro de aire en el sistema siguiendo las instrucciones -generalmente una vez al mes. Manténgalo limpio para mantenerlo eficiente.
Si su sistema de aire acondicionado tiene más de 12 años y necesita reemplazo, considere un modelo eficiente de energía. Asegúrese de buscar el sello ENERGY STAR cuando reemplace su aire acondicionado central o la bomba de calor. Es importante que obtenga el sistema de aire acondicionado del tamaño correcto para su hogar y que esté instalado apropiadamente, para que su nueva inversión cumpla con su promesa de un mayor rendimiento de energía. Un tamaño e instalación apropiados, el mantenimiento regular del equipo eficiente en energía de calefacción y aire acondicionado, junto con el sellado adecuado de los ductos, puede ahorrar a los dueños de casa hasta el 20% de los costos anuales de energía.
Para más información en ahorros de energía, visite la página de internet Florida Energy Office. www.floridaenergy.org •

Contemplando el componente social en la estructura de sostenibilidad, (interrelación medio ambiente, economía y sociedad) debemos ser concientes, que más allá de lo que consumimos existen otras implicaciones. Al hablar de la nueva concientización de “ser verdes”, no nos podemos limitar solo al tipo de transporte que usamos, cuanta agua y energía ahorramos o que tipo de alimentos orgánicos consumimos. El tomate en nuestro plato es más que el producto en sí, pues este incluye a la persona o personas que lo cultivan, recogen y empacan para nuestro consumo.
El Sur Oeste de la Florida es el área más importante en el estado de la Florida para la producción agrícola, y en Immokalee se encuentra la comunidad de trabajadores agrícolas más grande del estado donde miles de trabajadores cultivan y recogen tomate para el mercado de comidas rápidas y alimentos caseros. Los trabajadores agrícolas están conformados por inmigrantes Latinos, Haitianos e indígenas Mayas. 
En este momento Immokalee es el centro de un fuerte debate acerca del pago mínimo a los trabajadores agrícolas. La Coalición de Trabajadores de Immokalee (CIW) esta presionando a las compañías compradoras de tomate para que incrementen el salario mínimo de los trabajadores en un centavo por libra de tomate. En este momento los trabajadores reciben un pago de .45¢ por cada canasta de 32 libras, el mismo pago de hace 30 años. McDonalds, SubWay, Taco Bell y Burger King han finalmente aceptado firmar un acuerdo sobre este incremento en el precio. CWI, estima que McDonalds compra cerca de 20 millones al año, SubWay compra mucho más.
Algunas cadenas de comida se han opuesto a este incremento, argumentando una consecuente alza en el precio de la comida rápida al consumidor, muchos de los cuales devengan salarios bajos. Este es verdaderamente un interesante y controversial debate considerando las implicaciones políticas y sociales involucradas.
La sostenibilidad se puede definir como, todas las acciones realizadas por el ser humano, que procuran su desarrollo, sin afectar negativamente su entorno ambiental y procurando conservar los recursos naturales para futuras generaciones. Al hablar de sostenibilidad, hacemos referencia al ser humano, y el ser humano se desarrolla en un entorno social, por lo tanto es imposible hablar de sostenibilidad sin el componente social.
Bueno, buscado claridad entre estos argumentos opuestos, viendo la relevancia que todos los movimientos verdes, cuidado de los animales, conservación de especies, cuidado del agua, etc. tienen en este momento; no olvidemos contemplar que también todos nosotros los seres humanos debemos estar activamente involucrado en todos estos procesos, para que esta labor de tenga sentido. Mi pregunta es, “¿Estamos nosotros en el sendero sostenible de producción de comida?”
Si usted esta interesado en encontrar mas información acerca de este tema, consulte el reporte titulado: Como Máquinas en el Campo: Trabajadores agrícolas sin derecho en América, esto no ocurriría sin la contribución de muchas manos”. Publicado, Marzo 15-2004. También este enlace:
http://www.ciw-online.org/about.html
Finalmente los dejo con estas líneas de Lucas Benítez: “El derecho a, un salario justo, el derecho a condiciones humanas de trabajo, el derecho a organizarse… son rutinariamente violados cuando se es un trabajador agrícola en los  Estados Unidos”. - Lucas Benítez, Premio Robert F. Kennedy Derechos Humanos, 2003. •

Asesores del programa marino de los condados de Lee y Collier, - Joy Hazell & Bryan Fluech- están reclutando pescadores Hispanos interesados en prácticas sostenibles de pesca.
La misión del programa marino, es aumentar el uso y conservación en las áreas costeras y recursos marinos para crear una economía de sostenibilidad ambientalmente. La pesca recreacional es una industria millonaria y el suroeste de la Florida es reconocida por tener los mejores lugares de pesca deportiva en la nación. Además, la oportunidad de tener recuerdos lindos y memorables al pescar hace que este sea un pasatiempo popular en muchas familias; ya que promueve unidad disfrutando del entorno exterior y de una comida nutritiva.
Muchos se preguntarán: ¿Pero, qué tiene que ver el pescado en mi plato con Sostenibilidad”?
Bueno, la verdad tiene que ver mucho y esto es lo que el programa oficialmente denominado “Esfuerzos Iniciales para Lograr la Participación de los Pescadores Hispanos de Florida en el Uso de Prácticas Sostenibles de Pesca” desea informar a  través de una serie de talleres educativos.
Estos talleres no sólo tienen como objetivo enseñar e informar a la audiencia hispana sobre las regulaciones y como aplicar prácticas sostenibles en la pesca sino, además, pretende recoger información sobre el conocimiento y las necesidades de los pescadores hispanos para así, poder mejorar los proyectos educativos a este respecto. Así mismo, este programa educativo esta autorizado para proveer licencias para pescar.
Pero, necesito una licencia de pescar aunque no lo hago frecuentemente? La respuesta es SI, ya que las nuevas regulaciones son efectivas tanto para los pescadores ocasionales como permanentes que pesquen en los arrecifes del Golfo de México, incluyendo vías navegables continentales (ríos).
¿Qué aprenderé en este taller?
• Regulación de pesca: Especies de peces, tamaño y épocas en las que se pueden o no capturarlos.
•Técnicas de atrapar y liberar: Tipos de equipos herramientas para ayudar a liberar peces sobrevivientes.
• Seguridad para consumir peces y comida marina: Beneficios y riesgos al consumir peces capturados
• Identificación de peces
• Residuos marinos: impacto de la basura en el medio ambiente marino.
• Asuntos de salud y sostenibilidad en la pesca: niveles de metílmercurio, parásitos, venenos naturales tales como, la ciguatera y los tóxicos presentes en las mareas rojas, los patógenos bacterianos y las alergias, por nombrar unos cuantos.
Estos talleres son gratuitos y además se ofrece un almuerzo gratis; como si fuera poco, se entregarán gratuitamente kits de pesca a los asistentes.
El taller Educativo tendrá lugar en Lee County, los días 21 de Octubre en la noche y el 24 de Octubre en la tarde. En Collier County serán los días 22 y 23 de Octubre en la noche.
Para obtener más información pueden comunicarse con Felipe Hernández: 239-895-3890 ó con Joy Hazell: 239-533-7518  UF/IFAS extensión. •

Muchas veces en nuestros despla-zamientos a Miami, admiramos la magnitud, belleza y fuerza de vida de los Everglades, pero necesitamos conocer más a fondo, la fortuna que poseemos al ser vecinos de este santuario de vida.
 También debemos saber, que esta herido de muerte, pero que afortunadamente lo están tratando los mejores especialistas del país y del mundo.
Todo esto y más debemos saber, por que el Plan de Restauración de los Everglades (CERP) requiere de nuestro compromiso activo.
Veamos unas características descriptivas de su composición: Tiene 15.6 millones de acres; 11.9 millones de tierra de acres de tierra y 3.7 millones de acres de agua. Empezando en Orlando, se extiende a través de 16 condados con una población aproximada de 9 millones de personas, que requieren de su agua para consumo y actividades. El gran ecosistema de los Everglades, llamado el ecosistema del sur de la Florida, atraviesa la Cadena de Lagos, el Valle Kissimmee, el Lago Okeechobee, el resto de los Everglades, las aguas de la Bahía de la Florida y los arrecifes de coral. Este ecosistema del sur de la Florida es mucho más grande que lo que gran parte de las personas ven cuando visitan los “Everglades”- que ge-neralmente es sólo el Parque Nacional de los Everglades.
Es el hogar de vida salvaje, conservando su hábitat de: 45 especies de mamíferos, 50 clases de reptiles y cerca de 350  especies de aves. Es el único sitio en el mundo donde viven juntos el Alligátor y el cocodrilo. La gran variedad de vegetación una cadena que va desde pineland to prairies, hammocks to mangrove swamps, saw grass marshes to insshore marine system hace posible este habitad tan diverso.
La historia de afectación sobre el ecosistema, pudo empezar en 1935 cuando el cuerpo de ingenieros del ejército de los Estados Unidos, decidió hacer diques y una serie de canales de evacuación del agua en el lago Okeechobee, para contrarrestar las frecuentes inundaciones, parcialmente, se logro; pero nuevamente los huracanes y las grandes cantidades de agua en el lago exigieron un nuevo plan de seguridad, que se terminó en 1960 rodeando todo el lago con diques altos y compuertas automáticas. Diferentes obras se adelantaron a lo largo del área de influencia, para salvaguardar sobre inundaciones, proveer de agua dulce y sistemas de riego a sus pobladores, desafortunadamente nunca se calculó que el remedio era peor que la enfermedad, se desvío el 70% de las co- rrientes naturales de agua y el tamaño de los Everglades se redujo a un 50%.
El ecosistema total del Sur de la Florida ha sufrido, el Lago Okeechobee, segundo lago de agua dulce más grande de los EEUU está en grave peligro, no hay agua limpia disponible para los estuarios y bahías que constituyen criaderos y alberges para peces y fauna salvaje, tampoco hay suficiente agua para las personas, hace parte por épocas de la rutina cotidiana en el sur de la Florida, las restricciones del consumo de agua. 
La legislación del 92 y 96 sobre manejos de recursos de agua, proporcionó la posibilidad de reevaluación del plan existente por cuenta del Cuerpo de Ingenieros, quien trabajando conjuntamente con el Distrito de Administración del Agua del Sur de la Florida en West Palm Beach y con participación abierta de todas las entidades referentes al tema se logró la formulación del nuevo plan denominado The Comprehensive Everglades Restoration Plan (CERP)  .

OBJETIVOS GENERALES
• Mejorar el estado de más de 2.4 millones de acres del ecosistema del sur de la Florida, incluso el Parque Nacional de los Everglades;
• Mejorar el estado del Lago Okeechobee;
• Mejorar las entregas de agua a las bahías de la Florida y Biscayne;
• Mejorar la calidad del agua, el abastecimiento de agua y mantener la protección contra inundaciones.• 

Básicamente el rediseño va a evitar que 1.7 millones de galones de agua fresca, que en este momento se evacuan en el Golfo de México y el Atlántico, sean captados para luego proveerla donde y cuando se requiera. El 80% de esta agua nueva se utilizara para restauración ambiental y el otro 20% se aportara a las ciudades y  zonas agrícolas mejorando los abastecimientos de agua, apoyando a una economía regional fuerte y sostenible, asegurando suministro hasta muy entrado el siglo 21.
El Congreso autorizó el Plan en el 2000, las partidas han sido efectivas, y son muchos los proyectos que en este momento se están ejecutando, nosotros como comunidad debemos ser participes, conociendo los planes y verificando su cumplimiento, así como presionando a nuestros legisladores sobre su ejecución y proyección a más de 20 años.
Para más información visite online: www.evergladesplan.org o 1-877-CERP-USA•